





Jacques Morel
Jacques Morel (29 May 1922 in Paris – 9 April 2008 in Paris) was a French film and television actor. He was, perhaps, best known as the French language voice of the cartoon character, Obelix, in the animated adaptation of the comic book, Asterix. Jacques Morel died in Paris, France, on 9 April 2008, at the age of 85. Source: Article "Jacques Morel (actor)" from Wikipedia in English, licensed under CC-BY-SA 3.0.
Known for
The Twelve Tasks of Asterix
Obélix / Employé sur la balançoire (voice)
Maigret and the St. Fiacre Case
Attorney-at-law Mauléon
Topaze
Régis Castel-Bénac
Seabert
Creator
Lucky Luke: Daltons on the Loose
Sam Game (voice)
Elena and Her Men
Duchêne
Poison
(voice)
Marie-Antoinette, Queen of France
Louis XVI
The Grand Manoeuvre
Mr. Monnet, Gisèle's husband
Châteauvallon
Chambonas · 4 episodes
Between Eleven and Midnight
Bouture
Miss
Honoré · 6 episodes
Filmography
Châteauvallon
1985TV series
Chambonas · 4 episodes
Lucky Luke: Daltons on the Loose
1983Movie
Sam Game (voice)
Les Bons Bourgeois
1981Movie
Benoît, the father
Julien Fontanes, magistrat
1980TV series
Le juge Julien Fontanes · 25 episodes
Miss
1979TV series
Honoré · 6 episodes
L'Exercice du pouvoir
1978Movie
Albert Larchat
The Twelve Tasks of Asterix
1976Movie
Obélix / Employé sur la balançoire (voice)
L'Auvergnat et l'Autobus
1969Movie
Kleinfuchs
Asterix and Cleopatra
1968Movie
Obélix (voice)
Asterix the Gaul
1967Movie
Obelix (voice)
At Theatre Tonight
1966TV series
Le Cardinal de Tramone, Le cardinal de Tramone, M. Renaudin, ministre de la justice · 1 episode
Killer Spy
1965Movie
Tax collector
Diamonds Are Brittle
1965Movie
Amédée de St. Leu
Ivory Coast Adventure
1965Movie
Rouffignac
Quand on est deux
1962TV series
Le docteur · 1 episode
Rencontres
1962Movie
David
Unexpected
1961Movie
Inspector Chattard
À rebrousse-poil
1961Movie
Mr. Durand
The Crab Basket
1960Movie
The producer
Maigret and the St. Fiacre Case
1959Movie
Attorney-at-law Mauléon

























