

Shakespeare: The Animated Tales
An animated adaptation of twelve of Shakespeare's best-known plays. The series was produced by S4C for the BBC, but animated by some of the foremost artists of Soyuzmultfilm, the former Soviet Union's main animation studio. Each 26-minute play is directed by a different animator, in a wide variety of styles: cel animation for Macbeth, stop-motion puppets in Twelfth Night, and paint on glass for Hamlet.
Seasons
Cast
Richard PearceLucentio, Donalbain (voice) 2 episodes

Alec McCowenNarrator (voice) 2 episodes

John WarnerPolonius, Gremio, Servant, Tailor (voice) 2 episodes

Gerald JamesMalvolio, Baptista (voice) 2 episodes

Stephen ThorneHastings, Cardinal, Stephano (voice) 2 episodes

Brendan Charleson1st Murderer, Messenger, Capulet (voice) 2 episodes
Suzanne BurdenAnne, Olivia (voice) 2 episodes

Jonathan TaflerCamillo, Ferdinand (voice) 2 episodes
Garard GreenDuke Senior, Adam, Friar Laurence (voice) 2 episodes
Stefan BednarczykFeste, Amiens, Lord (voice) 2 episodes

Michael KitchenNarrator, Polixenes (voice) 2 episodes

Patrick BrennanBanquo, Richmond, 2nd Murderer (voice) 2 episodes

Andrew WincottNarrator, Octavius, Laertes (voice) 2 episodes

Stephen TompkinsonSir Andrew, Autolycus (voice) 2 episodes

Roger AllamNarrator, Duke Orsino (voice) 2 episodes
Spike HoodShepherd's young son, Prince Edward (voice) 2 episodes
Hywel NelsonMamillius, Duke of York (voice) 2 episodes

Philip BondTyrrel, Narrator (voice) 2 episodes

Daniel MasseyOberon (voice) 1 episode

Suzanne BertishTitania (voice) 1 episode
